Een huwelijk in Istanbul

Onder mijn toeziend oog

werden woorden aan elkaar gegeven

En even

was ik in een bubbel

met hem en haar en thuis

niet verstoord door verre reizen

cultuurverschil en vliegangst

De hulpvaardigheid verbaast me

het vele klimmen geeft me pijn

in ongetrainde kuiten en de

liefde van twee mensen

wordt bezegeld met

een innig uitgevoerde kus

Dit is hoe twee culturen samenkomen

Bij de moskee zie ik het schuren

terwijl ik telefoneer met saxofonist

korte broek versus hijab

fotocamera versus tasbih

en wij versus hen

Ik voel me bezwaard om hier te zitten

in mijn zomerjurk met zonnebril

onze toevallige ontmoeting met

de Russen en de taxi-oorlog

die wij ontluiken maakt het

gevoel nog erger:

wij weten niks

Behalve dat we terug willen keren

naar deze weergaloze stad vol

katten, trappen en gastvrije mensen

met het koppel dat ons

hierheen lokte met de

gestaafde overtuiging dat

liefde alles overwint